January 28, 2013

About Us

The Western Sahara Action Forum (WSAF) provides information and resources to support the campaign for the United Nations to live up to its legal and moral obligations to implement a human rights monitoring body in Western Sahara.

Working with a range of governments, non-governmental organizations, trade unions and human rights defenders, WSAF is committed to the universality and indivisibility of human rights under international law.

Independent, reciprocal and accountable human rights monitoring from the UN must be the next step in the resolution of the conflict in Western Sahara. WSAF seeks to hold the UN to account for its failure to implement such a mechanism, and to ensure that the Security Council establishes this monitoring as an urgent priority.

The lack of objective information on the nature of the human rights violations in the Western Sahara acts to encourage further distrust between the parties and prolong the conflict. WSAF seeks to underline that objective and neutral human rights monitoring will act as a crucial step in the resolution of this conflict.

WSAF calls for United Nations Security Council to ensure that this year’s resolution on Western Sahara:

  • Implements a comprehensive mechanism, reporting directly to the UNSC, to monitor human rights violations throughout Western Sahara and
  • Takes clear steps towards the full implementation of MINURSO’s mandate, and the referendum on self-determination

The WSAF works in solidarity with the Saharawi people to generate political support in order to advance their right to self-determination and promote their human rights.

 

Le Forum d’Action pour le Sahara Occidental (WSAF – FASO) fournit toutes informations et actualités à propos de la campagne pour encourager les Nations Unis de s’acquitter de ses responsabilités morales et légales en établissant une mécanisme de surveiller les violations des droits de l’homme au Sahara Occidental.

Travaillant avec toute une gamme d’organisations gouvernementales, non gouvernementales, de syndicats, et de défenseurs des droits de l’homme, WSAF-FASO s’engage à soutenir l’universalité et l’indivisibilité des droits de l’homme selon le droit international.

La surveillance indépendante, réciproque et responsable par l’ONU des violations des droits humains au Sahara Occidental doit être le prochain pas dans la résolution du conflit au Sahara Occidental. Nous mettons l’échec d’établir une mécanisme de surveillance au compte de l’ONU, afin d’encourager le Conseil de Sécurité d’agir et de promouvoir la résolution du conflit. Telle résolution devrait être une préoccupation fondamentale du Conseil de Sécurité.

Le manque de clarté sur la situation des violations au Sahara Occidental obscurcit et prolonge le conflit, et en plus il encourage un manque de confiance entre les deux parties du conflit.

Les Membres du Conseil de Sécurité doivent veiller à ce que la résolution de cette année sur le Sahara occidental fasse 2 choses :

  • mettre en œuvre complètement et de toute urgence un mécanisme global de surveillance des droits de l’homme au Sahara occidental qui relève directement du Conseil de sécurité.
  • prendre des mesures claires en vue de la pleine mise en œuvre du mandat de la MINURSO et le référendum sur l’autodétermination.

 

El Western Sahara Action Forum (WSAF) proporciona información y recursos para apoyar la campaña para que la Organización de las Naciones Unidas pueda cumplir con sus obligaciones legales y morales y ponga en practica un mecanismo para supervisar los derechos humanos en el Sáhara Occidental.

WSAF trabaja con gobiernos, organizaciones no gubernamentales, sindicatos y defensores de derechos humanos. WSAF está comprometida con la universalidad e indivisibilidad de los derechos humanos en virtud del derecho internacional.

El primer paso hacia la resolución del conflicto en el Sahara Occidental debe ser una supervisión de los derechos humanos por parte de la ONU, que sea independiente, recíproca y responsable. WSAF responsabiliza a la ONU de su fracaso en la implementación de este mecanismo, y para garantizar que el Consejo de Seguridad establezca esta supervisión como una prioridad urgente.

La falta de información objetiva sobre la naturaleza de las violaciones de los derechos humanos en el Sáhara Occidental estimula aún más la desconfianza entre las partes y prolonga el conflicto. WSAF quiere subrayar que el monitoreo independiente de los derechos humanos actuará como un paso crucial en la resolución de este conflicto.

WSAF solicita que, en su resolución de este año sobre el Sáhara Occidental, el Consejo de Seguridad:

  • Implemente un amplio mecanismo que informe directamente al Consejo de Seguridad sobre las violaciones de derechos humanos en todo el Sáhara Occidental
  • Realice pasos concretos hacia la total aplicación del mandato de la MINURSO, y el referéndum de autodeterminación.

El WSAF trabaja en la solidaridad con el pueblo saharaui para generar apoyo político que garantice su derecho a la libre determinación y la promoción de sus derechos humanos.